Epirubicin (Injection)

¿QUÉ ES?
Laepirubicina pertenece al grupo general de medicamentos conocidos como antineoplásicos. Este medicamento es usado en combinación con otros antineoplásicos para tratar el cáncer de seno. Este medicamento también puede ser usado para tratar otros tipos de cáncer, según lo determine su médico.

Si algo de la información en este folleto le causa preocupación especial o si desea más información acerca de su medicamento y al uso del mismo, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico. Recuerde que debe guardar éste y todos los demás medicamentos fuera del alcance de los niños y que nunca debe compartir sus medicamentos con otras personas.

ANTES DE USAR

Hable con su médico acerca de los posibles efectos secundarios de este medicamento. Algunos de ellos pueden ser serios y de larga duración.

Dígale a su médico, enfermera y farmacéutico si usted . . .

  • es alérgico a cualquier otro medicamento, ya sea recetado o no, especialmente daunorubicina, doxorubicina, epirubicina, idarubicina, or mitoxantrona;
  • está embarazada o piensa quedar embarazada mientras esté usando este medicamento;
  • está dando de lactar;
  • está usando cualquier otro medicamento recetado o no;
  • tiene cualquier otro problema médico, especialmente depresión de la médula ósea (bajo recuento de glóbulos), enfermedad del corazón, infección, enfermedad del riñón, enfermedad del hígado o infiltración de células del tumor en la médula ósea
  • ha sido tratado alguna vez con radiación u otro medicamento para el cáncer.

    • COMO SE DEBE USAR Y GUARDAR
    Este medicamento es administrado únicamente por su médico o bajo la supervisión directa del mismo.

    Si está usando este medicamento en su casa, asegúrese de entender bien y de seguir al pie de la letra las instrucciones de su médico.

    La epirubicina es administrada algunas veces junto con otros medicamentos. Si está recibiendo una combinación de medicamentos, es importante que usted reciba cada uno de ellos en el momento apropiado.

    Mientras esté usando la epirubicina es posible que su médico le ordene consumir más líquidos para aumentar la cantidad de orina. Esto mejora los problemas en los riñones y ayuda a que funcionen normalmente.

    Este medicamento causa náuseas y vómito con frecuencia. Sin embargo, es muy importante que usted continúe usándolo aunque empiece a sentirse enfermo. Pregúntele a su médico, enfermera o farmacéutico acerca de las formas que existen para disminuir estos efectos.

    PRECAUCIONES
    Es muy importante que su médico revise su progreso mediante visitas regulares. para asegurarse que el medicamento esté actuando correctamente y para saber si hay efectos no deseados.

    Mientras estén tratándole con epirubicina y después de suspender el tratamiento con este medicamento, no reciba ninguna inmunización (vacunas) sin la aprobación de su médico.

    Las otras personas que viven con usted no deben recibir la vacuna oral contra la poliomielitis, mientras esté usando este medicamento. Evite también a aquellas personas que hayan recibido la vacuna oral contra la poliomielitis en los últimos meses. Existe la posibilidad que ellas le contagien con el virus de la poliomielitis.

    La epirubicina puede disminuir temporalmente el número de glóbulos blancos en su sangre aumentando la posibilidad de contraer una infección. También disminuye el número de plaquetas las cuales son necesarias para tener una coagulación apropiada.

    Evite las personas afectadas con infecciones.

    Tenga cuidado al usar un cepillo de dientes corriente, la seda dental o un palillo de dientes.

    No toque sus ojos ni el interior de su nariz a menos que haya lavado sus manos recientemente y que desde entonces no haya tocado nada con ellas.

    Tenga cuidado de no cortarse, hacerse moretones o lesionarse.

    POSIBLES EFECTOS SECUNDARIOS
    Efectos secundarios que deben ser informados a su médico inmediatamente

    Más comunes –Sangrado, enrojecimiento o úlceras en la boca o garganta; tos o ronquera; fiebre o escalofríos; dolor en la parte baja de la espalda o en el costado; dolor o dificultad al orinar; dolor o ardor en la boca o garganta; úlceras en la boca o labios

    Menos comunes — Heces negras y alquitranadas; sangre en la orina o en las heces; pequeños puntos rojos en la piel; enrojecimiento o flujo proveniente del ojo o del párpado; vetas rojas a lo largo de la vena donde se inyectó el medicamento; sangrado o moretones inusuales

    Raros — Piel oscura o enrojecida en el sitio de la irradiación; ritmo cardíaco acelerado o irregular; dolor en las articulaciones, dolor, enrojecimiento o calor en el sitio de la inyección; salpullido o picazón en la piel; hinchazón del abdomen, de la parte baja de las piernas y de los pies: hinchazón o sensibilidad en los ganglios, el abdomen, la parte baja de la espalda o en el costado; jadeos; dificultad para respirar o falta de alientol

    Efectos secundarios que usualmente no requieren atención médica

    Estos posibles efectos secundarios pueden desaparecer durante el tratamiento, pero si continúan o son molestos, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico.

    Más comunes — Ausencia de periodos menstruales; náuseas y vómito

    Menos comunes — Diarrea; fogonazos (sofocos)

    Raros — Oscurecimiento de las plantas de los pies, las palmas de las manos o las uñas; pérdida del apetito o pérdida de peso

    La epirubicina hace que la orina tome un color rojizo que mancha la ropa. Esto no es sangre. Este efecto es de esperarse y solo dura de 1 a 2 días después de administrar cada dosis.

    Este medicamento causa con frecuencia una pérdida temporal y total de su cabello. Cuando el tratamiento con epirubicina haya terminado, el cabello volverá a crecer normalmente.

    La epirubicina puede producirle algunos efectos secundarios que requieren atención, aún después de suspender su uso.Consulte con su médico inmediatamente si, durante este tiempo, usted nota alguno de los siguientes efectos: ritmo cardíaco acelerado o irregular; falta de aliento; hinchazón del abdomen, de los pies y la parte baja de las piernas

    Otros efectos secundarios no mencionados anteriormente también pueden ocurrir en algunos pacientes. Si usted nota cualquier otro efecto, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico.