Analgésicos Narcóticos y Acetaminofeno (Orales)
¿QUÉ ES?
Los medicamentos combinados que contienen analgésicos narcóticos y acetaminofeno se usan para aliviar el dolor.
Si algo de la información en este folleto le causa preocupación especial o si desea más información acerca de su medicamento y su uso, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico. Recuerde, mantenga éste y todos los demás medicamentos fuera del alcance de los niños y nunca comparta sus medicamentos con otras personas.
ANTES DE USAR
Dígale a su médico, enfermera y farmacéutico si usted . . .
es alérgico a cualquier otro medicamento, ya sea recetado o no;
está embarazada o piensa quedar embarazada mientras esté usando este medicamento;
está dando el pecho;
está usando cualquier otro medicamento recetado o no, especialmente carbamazepina (sólo para la combinación con propoxifeno), depresores del sistema nervioso central, inhibidores de monoamino oxidasa o naltrexona;
tiene cualquier otro problema médico, especialmente colitis;
enfisema, asma o enfermedad crónica del pulmón;
enfermedad del corazón;
o hepatitis u otra enfermedad del hígado.
COMO SE DEBE USAR Y GUARDAR
Tome este medicamento sólo como le indicó su médico o dentista. No tome más cantidad ni lo tome más seguido o por más tiempo de lo indicado. Si se toma demasiado de un analgésico narcótico, puede volverse adictivo o llevar a problemas médicos debido a una sobredosis.
Si debe tomar este medicamento regularmente y se le pasa una dosis, tómela lo antes posible. Sin embargo, si es casi hora para su próxima dosis, deje pasar la dosis olvidada y vuelva a su horario regular de dosificación. No use doble dosis.
Para guardar este medicamento:
Guarde fuera del alcance de los niños. Sobredosis de este medicamento es muy peligroso en los niños de corta edad. Guarde el medicamento alejado del calor y la luz directa. No guarde las tabletas o las cápsulas del medicamento en el baño, cerca del lavaplatos en la cocina o en otros sitios húmedos. El calor o la humedad pueden deteriorar el medicamento. Evite la congelación del líquido de este medicamento. No conserve medicamentos cuya fecha haya expirado o que no necesita más. Asegúrese de desechar sus medicamentos en un sitio fuera del alcance de los niños
PRECAUCIONES
Revise las etiquetas de todos los medicamentos recetados y no recetados que está tomando ahora. Si cualquiera contiene acetaminofeno o un narcótico, tenga cuidado especial, ya que el tomarlos mientras está tomando este medicamento puede llevar a una sobredosis.
Este medicamento aumentará los efectos del alcohol y otros depresores del sistema nervioso central (medicamentos que retardan el sistema nervioso, posiblemente causando sueño). Consulte con su médico antes de tomar cualquiera de tales depresores mientras esté usando este medicamento.
Este medicamento puede causar que algunas personas tengan sueño, mareos, vahídos o una sensación falsa de bienestar.
Asegúrese de saber como reacciona a este medicamento antes de manejar, usar maquinaria o hacer otras tareas que requieran que esté alerta y con la mente despejada.
Si ha estado tomando este medicamento regularmente por varias semanas, no deje de tomarlo de repente sin consultar primero con su médico.
Puede que su médico quiera que reduzca gradualmente la cantidad que está tomando antes de dejarlo completamente.
Si cree que usted o cualquier otra persona puede haber tomado una sobredosis de este medicamento, obtenga ayuda de emergencia en seguida. El tomar una sobredosis de este medicamento o el tomarlo con alcohol o con otros depresores del sistema nervioso central puede llevar a la inconsciencia y posiblemente a la muerte. Las señales de sobredosis incluyen confusión convulsiones nerviosismo o inquietud, mareos, sueño o debilidad muy fuerte o respiración inusualmente lenta o difícil.
POSIBLES EFECTOS SECUNDARIOS
Efectos secundarios que deben ser informados a su médico
Menos comunes o raros — Heces negras y breosas; orina turbia o con sangre; confusión; dificultad o dolor al orinar; latidos rápidos, lentos o muy fuertes; fiebre o dolor de garganta; necesidad frecuente de orinar; alucinaciones; respiración irregular; depresión mental; heces pálidas; puntitos rojos en la piel; tintineo o zumbido en los oídos; falta de aire o respiración difícil; salpullido, ronchas o comezón de la piel; disminución repentina de la orina; hinchazón de la cara; temblor o movimientos incontrolados de los músculos; sangrado o moretones inusuales; excitación inusual, especialmente en los niños; ojos o piel amarillos
Efectos secundarios que usualmente no requieren atención médica
Estos posibles efectos secundarios pueden desaparecer durante el tratamiento; sin embargo, si continúan o son molestos, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico.
Más comunes — Mareos o vahídos; sueño; sensación de desmayo; náuseas o vómitos; cansancio o debilidad inusual
Otros efectos secundarios no listados arriba también pueden ocurrir en algunos pacientes. Si nota cualquier otro efecto, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico.
Después de que deje de usar este medicamento, puede que su cuerpo necesite tiempo para acostumbrarse. Esto puede llevar varios días o más. Consulte con su médico si nota cualquier efecto inusual, especialmente dolores del cuerpo diarrea fiebre, fluído nasal o estornudos piel de gallina náuseas o vómitos tiriteo o temblores retortijones del estómago sudor, nerviosismo, inquietud o irritabilidad inusual latidos inusualmente rápidos o debilidad.
